Fiamme unite dallo scorcio di sguardi
che s'innalzano, s'inchinano
agli occhi dei passanti.
Ardore eterno, passione ardente,
eterno passionale...
Sei tu che nella notte spii gli amanti,
accarezzandoli col tuo leggiadro velo;
invogli i loro corpi all'eterna passione,
al continuo gioco di carezze:
è questo il tuo nettare divino...
...Il tuo nome dà calore, gioia, armonia;
la tua identità fa paura, distrugge:
così sei conosciuto!
Ma in qualunque lingua ti chiamino,
tu sarai sempre la vitale fiamma
che acccende il cuore degli amanti.
